Bayan Baru: Bayangkan Bandaraya seperti Bayan Baru tidak mempunyai perkhidmatan pos? Tak Percaya? Tapi itu kisah benar.

“Selama 30 tahun, 800 keluarga Kg Sg Nibong Kecil tidak mempunyai perkhidmatan pos. Mereka hanya bergantung kepada En Rahim, seorang posmen sukarela sahaja. Kadang- kala surat lewat sampai, ada pula masalah privacy.” YB Sim berkata demikian. 

ADUN Pantai Jerejak YB Sim Tze Tzin melancarkan Peti Pos Fasa 2 yang mempunyai 100 peti di Kampung Sg Nibong Kecil pagi tadi. Seramai 81 buah rumah akan mendapat perkhidmatan pos buat kali ini.

Selepas mengetahui kesengsaraan hidup penduduk di kawasan ini, YB Sim telah memulakan projek pembinaan peti pos untuk penduduk kawasan ini. Sefasa demi sefasa, peti pos akan dibina untuk semua penduduk kawasan Kg Sg Nibong Kecil dalam tahun 2012.

“Saya hairan mengapa kerajaan terdahulu tidak berbuat demikian. Ini adalah projek kreatif dan berjiwa rakyat. UMNO/BN sudah kehilangan idea dalam soal berkhidmat kepada rakyat. Dengan adanya peti pos komuniti seperti yang ada pada pangsapuri, sekarang, setiap rumah akan dapat surat tepat masa dan surat tidak akan hilang lagi.” Tambah YB Sim lagi.

YB Sim berkata, sebanyak RM10,000 dibelanjakan untuk menyiapkan peti surat ini. Dia berasa amat berbaloi untuk memberi kemudahan kepada seramai 400 penduduk kawasan tersebut. Lebih-lebih lagi peti surat siap sempena Hari Raya Ponggal dan sebelum Tahun Baru Cina, seumpama hadiah kepada penduduk berbangsa India dan Cina di kampung tersebut.

Fasa pertama peti surat dilancar pertengahan tahun lepas sebagai projek perintis untuk mendapat maklum balas kesesuaian daripada masyarakat. Pengerusi JKKK En Samsudin yang hadir berkata setakat ini, projek ini mendapat sambutan cukup hebat. Fasa 3 dan 4 akan siap dibina tidak lama lagi. Semua penduduk akan dapat peti surat menjelang pertengahan tahun ini.

Dalam majlis tersebut, YB Sim juga menjemput pihak bomba memberi taklimat kebakaran kepada penduduk setempat sebab kawasan tersebut adalah kawasan hitam kebakaran. Pihak bomba juga memberi sumbangan 10 pemadam api kepada penduduk setempat.

Bayan Lepas: Satu Kebakaran yang melibatkan 2 buah rumah telah berlaku di  Kampung Perlis, Padang Assam, Bayan Lepas semalam 11 Januari 2012. Api mula merebak mulai 4petang. Pihak bomba Berjaya memadamkan api pada lebih kurang 30 kemudian tetapi kedua-dua rumah tersebut hangus dalam kebakaran.

Tiada insiden kecederaan berlaku, tetapi rumah habis dibakar. Pihak bomba menghantar 10 orang anggota membantu memadam api. Sebanyak 3 buah bomba sukarela juga melibtkan diri dalam operasi. Seramai 14 mangsa terlibat, 4 orang dewasa dan 10 kanak-kanak. Difahamkan seorang wanita tua dihantar hospital kerana ketakutan (belum confirm). Mereka sekarang ditempatkan di kediaman sementara.

Mangsa Lim Chai Guan (0124569072) berkata, api mula merebak lebih kurang 4 petang. Dia mempunyai 6 anak dan kesemua barang persekolahan telah hangus. Seorang mangsa lagi En Koh Ah Bah (0164388328) berkata isterinya mengalami kekejutan.

Ketua Cabang Parti KEADILAN Bayan Baru YB Sim Tze Tzin bersama dengan Penyelaras DUN Bayan Lepas Cikgu Hasnah tiba di tempat kejadian kira-kira 4.45 petang. Mereka telah memberi sumbangan pendahuluan daripada Kerajaan Negeri Pulau Pinang. 

ADUN Pantai Jerejak YB Sim berkata, Kerajaan Negeri akan memperuntukan RM1000 setiap keluarga dari Tabung TYT sebagai bantuan pendahuluan. Beliau dan juga YB Malik akan memperuntukan RM800 daripada peruntukan KADUN untuk setiap rumah. Manakala Cikgu Asnah juga memperuntukan RM100 dana JKKK untuk membantu mangsa kebakaran. Pihak Jabatan Kebajikan juga akan memperuntukan RM500 untuk setiap keluarga. Dijangka akhirnya setiap keluarga akan mendapat RM6400 selepas segala penilaian oleh Pihak kerajaan negeri.

YB Sim juga akan membincangkan masalah perumahan dengan pihak pemaju tanah berkenaan jika perlu.

Parti KEADILAN Rakyat Penang has presented to Parliament Select Committee on Electoral Reform this morning at Dewan Sri Pinang. We were represented by YB Sim Tze Tzin (spoke person), En Zakaria Hamid (Secretariat of KEADILAN Election Committee) , Mr Ong Eu Leong (Penang State Election Secretariat, En Ibnu (Deputy Chief Minister’s Chief of Staff).

We spent about 1 hour to present 16 recommendations, which is presented to you through press Statement. You can read through the 54 pages PDF file of our further explanations. For full disclosure of “suspected” voter irregularities, please refer our zip files.

Attached herewith are a few documents as below:

1. Press Statement by Parti KEADILAN Penang
2. Memorandum to Parliament Select Committee by Parti KEADILAN
3. Zip file of full evidence of “suspected” voters irregularities

Bayan Baru - ADUN Pantai Jerejak YB Sim Tze Tzin telah melancarkan computer dan internet percuma di Kampung Jawa Bayan Baru sabtu pagi tadi. YB Sim telah menderma 4 buah komputer dan memasang internet ke perpustakaan desa yang terletak di bangunan JKKK di Kampung Jawa. Projek ini dipercayai julung-julung kali diusahakan oleh seorang ADUN kawasan. Jumlah yang terlibat adalah lebih kurang RM10,000.

Mengikut YB Sim, ada 4 lagi projek sedemikian akan dilancarkan dalam masa terdekat. Beliau telah Berjaya mendapat tajaan computer dan internet dari pihak swasta dan peruntukan Kerajaan Negeri.

“Apabila saya melawat kawasan, saya dapati ramai keluarga kurang kemampuan memilik komputer, apatah lagi internet. Ini menyebabkan jurang digital yang luas antara yang miskin dan kaya. Saya rasa perlu berbuat sesuatu untuk membantu kanak-kanak belajar komputer sejak awal lagi.”

Begitulah lahirnya konsep internet percuma ke kawasan desa melalui JKKK. YB Sim menyumbangkan komputer dari peruntukan kerajaan negeri tahunan. Beliau juga Berjaya mendapat tajaan internet dari TM Streamyx selama satu tahun. Beliau janji akan teruskan internet jika sambutan menggalakkan.

YB Sim juga diketahui ramai mementingkan budaya membaca di kalangan pelajar. Awal tahun ini, beliau bekerjasama dengan beberapa JKKK untuk mengutip buku lama dari kalangan orang ramai dan disalurkan kepada perpustakaan mini.

“Tabiat membaca amat penting kepada kanak-kanak. Saya mendapat manfaat yang besar kerana ditanam budaya membaca oleh ibu-bapa. Saya juga suka mengunjung perpustakaan semasa persekolahan. Saya harap sebarkan budaya membaca kepada kanak-kanak sekarang. Ini mendorong saya memberi peruntukan besar untuk menubuhkan perpustakaan mini.” Beliau mengulas.

“Perbezaan Kerajaan Pakatan Rakyat adalah kita mementingkan pendidikan dan masa depan kanak-kanak kita. Peruntukan disalurkan kepada rakyat demi kebaikan rakyat. Manakala menteri-menteri UMNO/BN hanya mementingkan kaum kerabat sendiri sahaja.” Tambah YB Sim

Turut hadir pada majlis pagi tadi adalah ahli Majlis MPPP Hj Rashid Hasnon, Pengerusi JKKK Kg Jawa En Thambu, pengerusi JKKK Mahsuri Puan Latifah Husinsa, JKKK Jalan Tengah Utara En Teh Kim Chuan dan penyelia perpustakaan mini Kg Jawa Sdri Syikin. Seramai lebih kurang 50 kanak-kanak turut hadir majlis pelancaran internet Percuma.

BAYAN BARU - Adun Pantai Jerejak, YB Sim Tze Tzin telah menganjurkan program Hi-tea ramah mesra bersama dengan 250 orang bekas Perwira Angkatan Tentera Malaysia dari Bayan Baru dan Balik Pulau. Program ini dijalankan di Restoran Ikan Bakar Sri Idaman Teluk Tempoyak, Batu Maung. Menurut YB Sim ini adalah program pertama yang dianjur oleh beliau khas untuk bekas-bekas tentera. Program ini bertujuan untuk mengenang jasa dan pengorbanan mereka demi Negara.

Timbalan Ketua Menteri YB Dato Mansor bin Othman menjadi Tetamu Khas kepada program ini. Dalam ucapan beliau, Dato Mansor berkata, “Anggota Tentera mengorbankan diri demi keamanan Negara, tanpa mereka, Negara tidak mungkin mencapai kemakmuran ekonomi. Akan tetapi, segelintir pemimpin Negara mula lupa tentang pengorbanan mereka. Ramai bekas anggota sekarang menghadapi pelbagai masalah seperti kebajikan dan perumahan. Tanah yang dijanjikan juga tidak ditunaikan.”

Beliau juga mencadangkan kepada bekas-bekas tentera untuk menyertai NGO bekas tentera seperti KERABAT dan kerajaan negeri Pulau Pinang akan menolong menubuhkan Koperasi Bekas Tentera. Koperasi ini akan memberi peluang kepada bekas tentera untuk menjalankan perniagaan dan mendapat perhatian yang sepenuhnya dari Kerajaan Negeri.

Dalam ucapan YB Sim Tze Tzin pula, beliau berkata “Sekarang pemimpin Negara hanya mementingkan diri sendiri. Kita dapat lihat bahawa keluarga Menteri dapat projek National Feedlot yang berjumlah RM250 juta, tetapi kebajikan askar diabaikan. Baru-baru ini pula timbul laporan bahawa nyawa askar dipertaruh kerana rasuah dalam Mindef (http://malaysiakini.com/news/181858). Ini menunjukkan suatu perubahan perlu dilakukan dalam pentadbiran Negara.” 

Menurut beliau, semua orang perlu memandang berat mengenai pengorbanan  bekas tentera kerana tanpa mereka hari ini Negara tidak mungkin akan maju. Oleh itu beliau juga menggesa kepada kerajaan Pusat untuk menjaga kebajikan tentera dan memberi pengiktirafan yang setandingnya kepada pengorbanan mereka terhadap Negara ini. YB Sim Tze Tzin juga bekas Lt Muda Askar Wataniah.

Presiden NGO Bekas Tentera KERABAT Lt Col (B) Nazari yang turut hadir, pula menggesa bekas anggota tentera untuk menyokong Pakatan Rakyat demi masa depan yang lebih baik. Beliau berkata “Jelaslah bahawa pemimpin Kerajaan Barisan Nasional hanya mementing diri sendiri, maka perubahan pada PRU13 perlu dilakukan demi kebajikan tentera yang lebih baik.” Beliau memberi banyak contoh dari luar Negara seperti Canada, Bangladesh, India yang menjaga kebajikan tentera dengan cukup baik, tetapi kesal Malaysia gagal berbuat demikian.

Majlis juga memberi sumbangan kepada bekas anggota tentera yang cedera ketika bertempur, uzur dan balu. Turut hadir adalah Speaker DUN YB Dato Halim bin Hussin, ADUN Batu Uban YB Raveentharan, ADUN Batu Maung YB Malik Kassim, Pengerusi NGO Bekas Tentera KERABAT Lt Col (B) Nazari, dan Pengarah Program En. Azizan.

Program dimulakan dan diakhiri dengan nyanian Negaraku dan “Inilah Barisan Kita” dengan penuh semangat dan emosi. Kelihatan beberapa bekas tentera menangis.

 Adun Pantai Jerejak, YB Sim Tze Tzin hari ini telah turun ke Kampung Sungai Nibong Besar untuk memberi bantuan segera kepada 4 buah keluarga mangsa bumbung rumah yang telah ditiup angin pada malam semalam. Beliau berjaya memberi bantuan dalam masa kurang 24jam sahaja. Turut hadir bersama YB Sim, Ahli Majlis MPPP En Mohd Rashid Hasnon, Pengerusi JKKK Sg Nibong Besar En Hj Ishak, Setiausaha JKKK Sg Nibong Besar En Jamaluddin, Penghulu Pejabat Daerah dan Tanah Barat Daya En Zul Hazman, Isteri kepada Timbalan Ketua Menteri 1 Datin Aishah, Pengerusi JKKK Mahsuri Pn Latifah Hussainsa dan Pegawai Jabatan Kebajikan Masyarakat Barat Daya,  En Thum. Semua mangsa bencana telah menerima bantuan kewangan sebanyak RM800. 

Menurut YB Sim, beliau berharap dengan bantuan kewangan yang diberikan kepada keluarga mangsa ini,  ianya akan membantu mereka untuk membaiki kerosakan yang berlaku dan sekaligus meringankan beban mereka. Beliau juga amat bersyukur kerana kejadian ribut ini tidak membawa sebarang ancaman kepada keselamatan penduduk dan tiada kerosakan yang serius dilaporkan berlaku pada rumah mangsa. Beliau berkata, kejadian umpama ini jarang berlaku namun beliau tetap bersedia dengan pasukan  bantuan segera sekiranya berlaku bencana seperti ini.

YB Sim juga menyeru semua penduduk kampung mengambil initiatif memperkuatkan bumbung masing-masing untuk mengelakkan sebarang kejadian sebegini berulang.

 Mengucapkan Terima kasih kepada KM dan barisan pimpinan Exco

          0.1        membatalkan Penambakan tanah Bayan Bay

          0.2        Berjiwa Rakyat

          0.3        Membangkitkan kes ini seawal May 2011.

          0.4        Membuktikan bahawa dlm PR, Pandangan daripada ADUN dan Penduduk juga dipandang serious.

          0.5        Saya juga ingin berterima kasih kerana KM turut memberi sokongan kepada saya dalam saat-saat genting,

          0.6        Saya berharap Rakyat di Kawasan Pantai Jerejak bahawa kerajaan Pakatan Rakyat berjuang untuk hak mereka.

1.0        Formula kejayaan PR

          1.1        Bajet 2012 mempunyai kesinambungan.

          1.2        Bersyukur pelaburan 12.2 billion tahun 2010.

          1.3        Tahun 2011, setakat ini telah mencecah RM 4.6 billion

          1.4        pelaburan berpusu-pusu masuk

          1.5        Formula Kejayaan PR: CAT Government, Pro-Business Environment, Kualiti Pekerja Mahir dan tidak mahir, Infrastruktur.          

          1.6        Kerajaan perlu meneruskan usaha ini

2.0        What World are we living in, and what exactly do we need to do to thrive in this world? - Thomas Friedman kepada semua pemimpin politik.      

          2.1        Cut throat competition.

          2.2        Amerika Syarikat sebagai superpower juga terpaksa berkerja dengan lebih gigih

          2.3        Apatah lagi Malaysia?

          2.4        Hakikatnya, FDI Indonesia lebih tinggi, China growth lebih 10% selama 20 tahun berturut.

          2.5        Adalah penting, kita pertingkatkan usaha kita, supaya Pulau Pinang boleh Stay ahead.

          2.6        Must focus on fundamentals: Pekerja dan Infrastruktur.

3.0        Focus on the fundamentals

          3.1        focus kepada isu Pekerja

          3.2        Tak ada tanah, tak ada balak tak ada minyak,

          3.3        Pekerja merupakan the goose that lay the golden eggs untuk Penang

          3.4        pekerja adalah hanya satu-satu asset kepada PP

          3.5        Mengikut data GDP 5% 2000-2011, tetapi gaji naik 2.6% 2000-2010

          3.6        Kerajaan Negeri harus menjaga dan menjamin pekerja kita.

          3.7        Bersyukur: PR janji Gaji minima RM1100

          3.8        Saya faham bahawa ia hanya boleh dilaksanakan dengan national legislation.

          3.9        Tetapi kerajaan negeri juga boleh berbuat sesuatu untuk “prepare the ground”.

          3.10   Contohnya:

          3.11   Kerajaan Negeri atau PBT boleh mula melaksanakan gaji minima terlebih dahulu dalam mengambil pekerja baru.

          3.12   Saya Cadangkan Worker’s Council pada sesi lepas. Mulakan dialogue dan consultation dengan investor.

          3.13   Beri message yang jelas bahawa gaji minima akan dilaksanakan kepada pelabur asing.

4.0        Infrastruktur

          4.1        Saya tertarik dengan cadangan RM8 billion projek tunnel yg dicadang.

          4.2        Saya seorang Highway Design Engineer.

          4.3        Sebagai engineer, saya tahu golden rule:

          4.4        We Cannot build highways out of Congestion. Tidak mungkin Berjaya mengatasi kesesakan jalan raya dengan lebih banyak highway.

          4.5        Maka satu-satu cara adalah melalui pengangkutan awam.

          4.6        Kalau Kerajaan negeri ingin meminta RFP untuk RM8 billion Projek Lebuhraya, mengapa tidak membuka RFP untuk RM8 billion Projek LRT?

          4.7        PerKiraan: MRT KL kos RM 250juta/km, MRT Taipei juga lebih kurang sama.

          4.8        Dengan kos sama RM8 billion = 32km MRT.

          4.9        Dari Bayan Lepas Airport ke Komtar kemudian ke Tanjung Tokong lebih kurang 26km. Line ke-2: Komtar ke Ayer Itam 6km. Jumlah 32km

          4.10   Kos tersebut adalah MRT, kalau kita pakai LRT, kos akan lebih murah.

          4.11   Kelebihan LRT: alam sekitar, tiada pencemaran, menampung kepadatan penduduk tinggi, better living environment dan sustainable development.

          4.12   Maka, daripada membelanjakan duit dalam projek Highway sahaja, saya juga ingin mencadang kepada kerajaan Negeri untuk mempertimbangkan RFP untuk LRT.

          4.13   Menyelesaikan masalah fundamental iaitu Pengangkutan Awam akan memacukan ekonomi negeri PPinang ke tahap antarabangsa.

5.0        Isu Perumahan - COB & PTG

          5.1        Menghadapi banyak masalah

          5.2        Kisah Benar:

          5.3        Bermula dengan potongan Bil api atau air.

          5.4        Barulah sedar bahawa hutang cukup banyak

          5.5        Penduduk memangil mesyuarat tergempar

          5.6        Ada banyak masalah lagi:

          5.7        JMB tidak aktif, tak ada orang bertanggungjawab

          5.8        Maintenance company tolak tanggungjawab.

          5.9        Sinking fund telah dihabiskan, tiada proper accounting.

          5.10   Hutang PBA juga berpuluh ribu.

          5.11   Lift tidak diperiksa oleh OSHA, hampir rosak.

          5.12   Insurans kebakaran tidak dibayar.

          5.13   Common properties dipajak kepada pihak ketiga.

          5.14   Tiada audited account.

          5.15   JMB tidak berfungsi, hutang oleh penduduk banyak.

          5.16   Strata Title yang belasan tahun belum dapat

          5.17   JMB terpaksa memangil YB Kawasan.

          5.18   YB Kawasan terpaksa panggil COB

          5.19   COB terima banyak aduan, tetapi tiada langkah konkrit dijalankan.

          5.20   COB kata sesetengah masalah adalah tanggungjawab PTG

          5.21   PTG kata undang-undang tidak boleh mengambil tindakan

          5.22   Akhirnya ADUN kawasan terpaksa bertungkus lumus bermesyuarat

          5.23   Kesemua ini berlaku kerana system telah bermasalah.

          5.24   Mengapakah Pemaju dibiarkan begitu sahaja selepas gagal menyerah strata title?

          5.25   Mengapakah COB membiarkan kes-kes longgokan begitu banyak?

          5.26   Mengapakah sehingga hari ini tidak pernah ada satu kes penduduk tidak berbayar dirujuk ke makhamah?

          5.27   Mengapakah JMB yang tidak aktif tidak diaktif semula?

          5.28   Mengapa COB dan PTG tidak bersungguh-sungguh menyelesaikan masalah?

          5.29   PTG tidak mengenakan tindakan undang-undang kepada pemaju yang tidak bertanggungjawab.

          5.30   Penguatkuasa tidak menjalankan tugas.

6.0        Penyelesaian

          6.1        Akibatnya ADUN selalu fire-fighting

          6.2        Satu perubahan perlu dilakukan.

          6.3        Cadangan: Mesyuarat Jawatankuasa MMK COB berkala yang membincangkan masalah khusus COB yang dihadiri agensi2 kerajaan yang bertanggungjawab termasuk COB, PTG, legal advisor dan enforcement agencies memberi perhatian khusus kepada kes-kes Strata.

          6.4        Kaji kes-kes aduan dan membuat keputusan merujuk pihak yang tidak bertanggungjawab ke makhamah dengan segera.

          6.5        Cadangan 2: Gabungkan maintenance fees bangunan strata kepada bil air PBA.

          6.6        PBA mengenakan sedikit service charge untuk mengutip maintenance fees, potong air jika tidak bayar. Ini akan Meningkatkan peratus berbayar.

          6.7        PBA akan dapat revenue baru. Win-win

          6.8        berharap ketua menteri selaku Pengerusi PBA dapat memberi jawapan kepada saya.

          6.9        Cadangan 3: Mewajibkan semua Pemaju, JMB dan MC menghantar audited account ke Pejabat COB sebagai rekod setiap tahun.

7.0         Isu Cukai Tanah Tidak Dapat Dibayar

          7.1        Soalan dituju kepada KM.

          7.2        Ramai penduduk Bangunan Strata mengadu:

          7.3        Ingin membayar cukai tanah tetapi ditolak, kerana sebahagian penduduk tidak ingin membayar.

          7.4        Maka kesemua mereka hutang bertahun-tahun, lama-lama jadi hutang lapuk kerana hutang menjadi terlalu tinggi.

          7.5        Kerugian kepada kerajaan negeri.

          7.6        Mengapa tidak membolehkan penduduk bangunan strata membayar syer mereka sendiri?

          7.7        Pekeliling Ketua Pengarah PTG bil 3/2007:

          7.8        Sebenarnya dibenarkan untuk mengatasi masalah urus niaga.

          7.9        Hairan kenapa tidak dibenarkan untuk semua?

          7.10   Kerugian yang agak tinggi kepada Kerajaan Negeri

          7.11   Harus mencari penyelesaian administrative untuk mengatasi masalah ini.

8.0        Kes Perobohan Rumah

          8.1        Pimpinan BN sering bangkitkan isu Kg Buah Pala, Isu perobohan

          8.2        Seberang Jaya: 1 Malaysia, Rakyat didahulukan, hanya BN boleh

          8.3        Pulau Betong sarankan: RM35k pampasan satu rumah

          8.4        Satu Kes berlaku semalam

          8.5        Rumah setinggan diroboh di kawasan saya.

          8.6        Rumah Melayu: Penduduk umur 70, ada bini, anak perempuan ibu tunggal, dan 2 cucu umur lebih kurang 5 6 tahun.

          8.7        Pampasan, tiada.

          8.8        Pemaju dapat court order, nak roboh, saya telefon

          8.9        Minta beri ruang 1 bulan untuk mereka keluar secara damai.

          8.10   Saya kata: Please have mercy on them.

          8.11   Tak bagi.

          8.12   Pemaju siapa? Pemaju Melayu, bekas YB ADUN Bt Maung, Pemimpin UMNO.

          8.13   PErsoalan saya, adakah UMNO/BN betul-betul membela nasib Melayu?

          8.14   Saya Cina mempertahankan hak Penduduk Melayu,  Pemaju Melayu langsung tidak bertimbang rasa.

          8.15    Bulan lepas, saya baru selesaikan 12 rumah Penduduk Kampung, pemaju sudah dapat court order, balif sudah sampai tapak, selepas saya telefon, pemaju bagi 3 bulan, beri pampasan 1 rumah ganti rumah tambah RM5000 pampasan.

          8.16   UMNO ini apa? Rakyat didahulukan apa?

          8.17   Janganlah hipokrat. 1 Malaysia, Pemimpin UMNO tipu Malaysia.

9.0        Sikap Tidak Apa

          9.1        Memerhati satu gejala “Cincai” “Biasalah” dan “Tidak Apa” di kalangan kita.

          9.2        Longkang Pecah - Tidak apa.

          9.3        Jalan berlubang - Biasalah

          9.4        Rumput mati - tidak apa.

          9.5        Longkang sumbat - tidak apa.

          9.6        Escalator di komtar rosak selama 3 bulan - tidak apa.

          9.7        Dalam Laporan Audit berulang2 perkara sama, tiap tahun.

          9.8        Selepas 3 tahun menjadi wakil Rakyat, ramai sudah jemu tegur dan mula tidak apa.

          9.9        Kes JPS Longkang Sg Nibong. Saya Berjaya mendapat peruntukan lebih kurang 1 juta utk buat longkang tersebut.

          9.10   Berjaya menyelesaikan masalah banjir

          9.11   Tetapi workmanship amat teruk sekali.

          9.12   Saya Tanya Jurutera Daerah, dia kata cincai lah, boleh terima.

          9.13   Akibatnya, Saya kena turun padang 4 kali untuk memeriksa kontraktor untuk memperbaiki tahap kerja.

          9.14   Kita telah menjangkiti “Tidak Apa” Syndrome. Sikap kena tukar.

          9.15   Sikap: How do we do better?

          9.16   Menyeru Dato Setiausaha Kerajaan, YDP PBT sehingga ke semua pengarah Jabatan.

YB Sim Tze Tzin telah berjaya menyelesaikan masalah perobohan 12 rumah di Kampung Sungai Nibong Besar dalam hanya 24jam. Kelmarin 17/10, makahmah mendapat perintah untuk merobohkan rumah-rumah selepas penduduk kampung kalah dalam kes makamah. YB Sim sampai ke tempat kejadian, dan beliau telah berjaya mendapat persetujuan untuk menundakan perobohan dari pemaju.

Dalam rekod 24 jam sahaja, beliau telah berusaha dan berjaya mendapat pampasan 1 rumah ganti 1 rumah kos rendah (bernilai RM42,000), tambah RM5,000 kos pindah. Ini bermaksud penduduk akan mendapat pampasan nilai berjumlah RM47,000. Usaha ini hanya dapat dicapai dengan bantuan Ketua Menteri YAB Lim Guan Eng, Timbalan Ketua Menteri YB Dato Mansor Othman dan YB Sim sendiri. 

Upacara menandatangan perjanjian telah dijalankan pagi tadi pada hari ini 18/10 pukul 10.30pagi di Dewan JKKK Kg Sg Nibong Pantai. Turut hadir adalah pengerusi JKKK Pak Leh dan AJK JKKK.

Kesemua 12 penduduk telah menandatangani perjanjian. (Sila rujuk gambar). YB Sim dalam ucapannya mengulaskan sejarah kejadian tersebut. Beliau telah mendapat tawaran yang baik kepada penduduk kampung 1 tahun yang lepas. Tetapi, malangnya penduduk kampung dipengaruhi pihak yang tidak bertanggungjawab, maka penduduk kampung tidak ingin mengambil tawaran tersebut. Akibat daripada itu, mereka membawa kes ke makhamah. Tetapi mereka kalah dalam makhamah akhirnya. Ada parti politik yang cuba mengaut kepentingan politik, dengan janji-janji manis, tetapi mereka gagal menunaikan janji. Penduduk kampung hampir-hampir kehilangan kesemua harta mereka akibat daripada itu. Penduduk harus ambil iktibar daripada kejadian ini. 

Semalam lebih kurang 50 orang ahli UMNO/BN berkumpul di kawasan kampung menyebabkan keadaan agak tegang. Antara kalangan mereka, ada yang cuba mengaut keuntungan politik dan cuba menghalang YB Sim menjalankan tugas beliau. (rujuk gambar 5-halau lagi.jpg). Walau bagaimanapun, YB Sim secara tabah hati dan tenang menjalankan tugas, dan seterusnya menyelesaikan masalah tersebut dengan lancar.

 Atas usaha kerajaan Pakatan Rakyat, mereka sekarang boleh berlega. Pakatan Rakyat memang membela nasib orang kampung tanpa kaum, agama atau fahaman politik. Dengan perjanjian ini, mereka akan diberi kelongaran 3 bulan untuk memindah ke rumah baru. Semua penduduk mengucapkan terima kasih kepada YB Sim dan kerajaan negeri Pulau Pinang dalam upacara tersebut. YB Sim berkata, walaupun letih menyelesaikan masalah ini, tetapi gembira kerana dapat membantu penduduk yang dalam kesusahan.

沈志勤州议员文告：国阵正在捞取廉价政治资本

针对国阵滚滚诸公的言论，我想作出以下回应：

1。针对国阵领袖种种不实的指责，我要谴责这些不负责任政客。清者自清，居民都知道我的一贯立场。早在5月州议会里我已经对此计划表示保留，州议会的纪录清清楚楚纪载了我的言论与关注的原因，真的假不了。由此可见，国阵的政客是在说谎。假慈悲、不真诚的是国阵的政客，在这个计划上大做文章，企图捞取政治资本。居民在集会的时候，清楚表明这是人民的要求，并谢绝所有政党的介入。我希望国阵不要再捞取廉价政治资本，否则会引起居民的反感。

2。当年，丁福南是地方政府事务的行政议员，莫实达酒店计划申请时，他应该很清楚该计划的详情。加上当年申请世遗已经进行得如火如荼，世遗的18米条例丁福南也很清楚。为什么国阵还要批准违反世遗条例的计划？丁福南难必须作出解释，否则难咎其职。

3。民联州政府是民主与开放的。在民联政府里的州议员可以在政策上持有不同的意见，州政府也会慎重参考州议员的意见，这是民主的真谛。我们不像国阵议员般只允许”一言堂”，在巫统的权威底下，国阵成员党只能忍气吞声。国阵领袖动不动就要求辞职，这是政治不成熟的表现。可能民政马华在巫统霸权底下忍气吞声太久，不了解民主的意义。我希望他们尽快学习民主的真谛。

4。 身为班台惹雅人民代议士，我履行了责任，为人民请命。在事件没有被渲染之前，我早在5月州议会针对关填土计划提出询问，也清楚表达保留态度，符合正规管道。当时我提出交通，环境将面对的种种问题。州议会过后，我也超过五次，向首席部长表达我的关注，平均每月都有跟进。州政府明白我的反对立场，我也了解州政府财力有限，无法承担巨额赔偿金。

5。这期间，我也积极扮演州政府与居民的桥梁角色。居民协会知道有关计划后，在7月间写信向我询问。我立刻安排了多次与首长的会议。第一次会议在7月中旬举行，居民向首席部长办公室提呈备忘录，由首席部长政治秘书黄伟益接领，双方会谈了将近一小时。在8月8日，我第二次安排居民会见首席部长，首席部长也百忙中抽空会见居民，会谈了大约一小时。9月28日，我再次安排了首席部长与居民会面，首长也解释了计划的进展。我遗憾有政治立场的居民发表人身攻击的言论，我希望该居民在发言前不要加入自己的政治立场。

I would like to respond to BN Leaders on the Boustead Reclamation Project:

1. I strongly condemn Barisan Nasional leaders for taking advantage of the Boustead Reclamation Project for political reasons. This is utterly irresponsible. The Resident Action Committee has clearly stated that they are above politics and reject any political party from intervening. Yet, BN leaders are still stirring the hornets’ nest. This will only irk the residents further and do nothing in solving their woes.

2. The Boustead Hotel Project was approved during the BN administration. Dato’ Teng Hock Nam should know clearly the details of this project. During that time, the BN administration was also applying for UNESCO Heritage Status. Dato’ Teng should be well aware of the 18m height restriction. However, he still went ahead to approve the 15 storey high building. He has a moral obligation to come clean on why he did so.

3. The Pakatan Rakyat Government practises true democracy. We are allowed to voice our opinion on Government policies. The State Government will also consider our views. This is true democracy at work. This is in total contrast to the practice within BN, which only kowtows to UMNO’s hegemony. Dato’ Teng should get himself attuned to the basics of a true democracy. Requesting me to resign over policy differences has only shown Dato’ Teng’s political immaturity.

4. As the State Assemblyman of Pantai Jerejak, I have expressed my reservation on this project as early as May, 2011, well before the incident was being politicized. I have always held the same position from day one. I have strong reservation on this particular reclamation project due to environmental and traffic congestion repercussion. However, I do understand the limitations of the State Government’s ability to compensate hundreds of millions of ringgit to Boustead Holdings.

5. Over the past several months, I have been actively assisting the residents on this matter. Shortly after I received a letter in early July requesting to hand over a memorandum to the Chief Minister, I immediately helped them in arranging a meeting with the CM’s political secretary. By the 8^th of August, a meeting for the residents with the CM had been arranged. The second meeting took place on September 28^th. These meetings are evident that I have been actively assisting the residents in looking for an amicable solution. I regret that certain residents with political leanings have come out and attacked me over this issue. To me this is nothing but an irresponsible act and I urge him to speak fairly. Otherwise, I will take further necessary action.

With reference to the news reported by Malaysiakini titled “Government Shot Down Political Financing Reform Proposal” (http://malaysiakini.com/news/177299), I would like to congratulate the Bar Council for organizing the Forum on Political Financing. This is not a popular subject and many taboos exist. Most, if not all, politicians avoid addressing this subject publicly for fear of negative perception. However, this is a pressing issue among many honest politicians from both sides of the political divide.  It is like an elephant in the room.

Like it or not, politicians and political parties need money to run effective campaigns and serving their electorates. The more intense the political environment becomes, the more money is needed. This is especially true for Pakatan Rakyat as we have neither state-owned TVs nor Main Stream Media covering fairly for us.

During the State Assembly sitting on 4^th of May, 2011, I have raised this issue to the Penang State Government. Please read the draft of my Dewan Speech 14.0 to 22.0:

http://www.simformalaysia.com/2011/05/05/draft-ucapan-adun-pantai-jerejak-yb-sim-tze-tzin-dalam-sidang-dun-4hb-mei-2011/

http://malaysiakini.com/news/163288

http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2011/5/5/nation/8608634&sec=nation

Based on the report today, the ruling UMNO/BN has proven again that they lack the political will to reform. The former EC Chairman Tan Sri Abdul Rashid has revealed that the ruling federal government had rejected a proposal to reform political financing by providing state funding to political parties. The excuse given was “Malaysia will be crowded with political parties taking advantage of the funding”. To me, this is an utterly lame excuse.

I vehemently urge the Prime Minister to show his political will for reforms. Several organizations, including Transparency International, have approached him pertaining to this matter. He once remarked that he wanted Malaysia to be “The Best Democracy”. The propitious moment has arrived for him to walk the talk.

I also hereby urge the Parliament Select Committee on Election Reform to discuss and introduce State sponsored Political Financing to build a true democracy. The Parliament Select Committee (PSC) must be able to discuss wide-ranging and much needed Electoral Reforms in order to move Malaysia Forward in its quest to become the so-called “Best Democracy” mentioned above.

For too long, political parties, especially UMNO/BN, have relied heavily on dubious financial sources from lobby groups or parties with vested interests. This has resulted in a deeply embedded culture of corruption and nepotism in the ruling BN government. Even former Prime Minister Tun Mahathir has admitted the existence of such dubious funding in his party.

In today’s increasingly competitive political environment, political parties are racing with each other for more political influence. They have to organize all kinds of activities such as open house, providing financial help to the poor and needy, political ceramah, print leaflets etc. Like it or not, these activities incur expenses. It is also not very economically expedient in maintaining a service center, hiring of political aides and keeping the party divisions running. The killer part is during an election campaign when large amount of money is needed to meet inevitable expenses in a short period of time. Political parties or political leaders, therefore, are in constant need of political funds. Many politicians are forced to raise money on a regular basis. Their sources of funding could come from small donations or larger corporate donations. Many have donated sincerely without asking for favors but such sources could also inevitably open the possibilities of political lobbying by big corporations in time to come. Those who do not raise money from the public are forced to spend their own and be financially burdened. This has deterred good people from joining politics.

I would like to reiterate my view that the PM and PSC must take lead to reform because electoral matters come are under federal jurisdiction. On the other hand, the state governments held by Pakatan Rakyat could also explore such initiatives in accordance with the law. I am well aware of the jurisdiction and legal challenges of such initiatives. The various State Governments can set up committees to look into the legality and feasibility of such initiatives in electoral reforms. In Penang, the State Government needs to fork out only RM8 million to ensure fair play in elections. This small amount is a big step in improving democracy.

I am acutely aware of members of the public who might be skeptical of such an idea. They might not be supportive of using taxpayers’ money for funding political activities. Nevertheless this is just a small and necessary investment to keep politicians clean and to curb corrupt practices. Therefore, for such idea to be accepted, we have to provide sufficient political education and public awareness campaigns. Political leaders and parties must now start discussing these issues to educate and change public opinion.

Malaysia must introduce political finance reforms to emerge as a healthy democracy. Malaysian political parties as well as politicians must break away from conventional methods of private donation. The Parliament Select Committee on Election Reform must take lead to suggest State-sponsored funding for political parties. This will provide a level playing field for political parties and politicians to organize their activities and election campaigns. Tighter laws must be introduced to prevent dubious or covert political fundraising. Furthermore, this will help attract more talents to join politics in future. According to Prof Terence Gomez, 70% of democratic countries around the world have introduced State-sponsored Political Financing to prevent lobbying by funders. It is high time for Malaysia to follow suit.

Sim Tze Tzin

Pantai Jerejak State Assemblyman (KEADILAN), Penang.